天涯社区 > 天涯论坛 > 天涯医院
共1页  第
[检验科]紧急救助_____医学专业词汇中译英___在线等_天涯医院_天涯社区
天涯医院』 [检验科]紧急救助_____医学专业词汇中译英___在线等

作者:xsrdg   提交日期:2008-3-9 10:45:41 楼主
  以下为医院病理科各工作室本人试译中英文对照,不知是否标准
  
  ,请各位大哥、大哥指正,感激万分!
  
  收发室 Reception&Send Room
  阅片室 Diagosis Room
  主任办 Director Office
  值班室 Duty Room
  取材室 Biopsy Room
  包埋/切片室 Embed&Slice Room
  染色/细胞学室 Staining&Cytogy Room
  免疫组化室 Immunohistochemistry Room
  办公室 Staff Office
  更衣室 Locker Room
  卫生间 Toilet
  标本陈列室 Specimens Showroom
  仓库 Storage Room
  档案资料室 Reference Room
  PCR四个房间:
  试剂准备室 Reagent preparation Room
  标本制备室 Specimen preparation Room
  产物扩增室 Product increase Room
  扩增分析室 Increase analysis Room
  
  

作者:sun405645626   回复日期:2008-8-20 13:25:00 1#
  收发室?reception 是名词,而send 是动词,应该是:recept and send room
共1页  第

点击[] (最多可以插入5张图片)
 描述:  相册取图